今日はフランス

補講の後宣言通り図書館でパソコンと睨めっこ。
なかなか資料がありません。ぬーん

大量に印刷した後、バイト。

今日はカラッと晴れました。

こういう日には走りに行きたいもんです。

バイト先にまたもや外国人のお客さん。
その人たち、しばらくウロウロしててメニュー見ては違うとこ行き、帰ってくるってのを繰り返してまして。
行こうかなと思ったけど、店の外だしなぁ〜〜と思いつつ見ました。
で入ってきました！
いらっしゃいーー！！！

メニューわかるんかね、と思って
「can you guys read Japanese?」
と聞いてみたら
「わからん」
ってさ。
絵の違いで見てるんだとか。あれまー
そりゃ店決めるのも迷いますわ。
で、話を聞いてたらフランス語。
もしやと思って聞いてみたら
そうでしたー。
あれまー！

習ってたんですわーと言ってら期待した目で見られたので、知ってる単語をちょいちょい喋ってみる。
しかし、普通に自己紹介くらいできるはずなのに、スポーンとどっか消えまして、
「au voir」「sil vous plait」くらいしか出てこない。
情けない！！！

英語ができる人がいてよかったです。

しかし、これ何が違うの、と
生クリームとカスタードのメニューを指される。

生クリームって英語でなんだ？！

ホイップドクリーム？

なんか通じてない笑

made of milkとか頑張ってみました。
なんていうんかね？

というわけで家帰って調べてみたら、

fresh creamでした！！！

がーん

でもカスタードはcustardで同じでした。
単に発音が悪かっただけか笑

で、チョコバナナクリームを頼まれたので、
出す時に
ガトー バナーヌ サムシングと言ってみた笑
通じたのかな笑　フランス語と英語のコラボ。

お皿提げるときに「finit?」と言ってみたり笑
使えるチャンスのあるときに使わんと。うん！

お帰りのとき私はクレープ作ってたので話せませんでした。
がー
メルシーと
一言。
うふふ
「au voir」
って言ってくれたー！
から「au voir」
って言ったー。
フランス語へなちょこでごめんねー。
日本語できないってことは
touristってことですかね。
うん。
しかしよくこんなトコまで来るもんですな。
観光するものないのに。

でも嬉しかったー！

そんなこんなで。

賄いが美味しくて。
今日は鮭が出ました！！
メニューに鮭ないのに！！
嬉しすぎる！！
ご飯が進みます。

しかし、そのとき飲んだコーヒーのせいで胃が荒れた笑
胃、痛かったー。

帰りは雨が降ったせいなのか蒸し蒸し。
絶対に走りになんか行きたくない様な感じでした。
チャリに乗っても暑過ぎるくらい。ひー

あー疲れたー。
おしまい