外国から見る日本

2007年10月30日
こっちの友達を例の日本食屋さんへ連れて行きました。
友達は4年生なのに今までこのお店には来たことなかったみたい。

私が絶賛したのと同様に
絶賛してました。
このお店かなり気に入った模様。
嬉しいね〜。ドンドン広めなければ笑
私はまたもや鯖の塩焼きとご飯、味噌汁。
友達はとんかつとたこ焼き。
たこ焼きとビールを半分もらう私。haha
とんかつソースが美味しかった模様。
うん、それは前食べたけど、とても美味しかった。
そうさ、それは本当のjapanese tasteなのだよ。
japanese beerとか飲んだりして。

その日は混んでいて、なかなか料理が来ない。
私は常連さんであって、お店の人とも仲良し。
味噌汁一杯サービスしてもらっちゃったよーん♪
ラッキー!!
この前なんか大分長居してたのに、
常連さんだけだよっていって飴くれたり
サービスって言って枝豆くれたり。
そのお店と出会っまだ一ヶ月経ってないと思うけど、
もう既に常連。
名前も覚えてもらったっていう笑

そう、その友達は日本語習っていて、
去年は日本史をやり、今年は日本にも来たという
素晴らしいお方(笑)
私が忘れかけてたjapanese emperorのお名前とか覚えていたりで驚き。
昭和、平成とか徳川とか色々知ってたしねー!
面白い。

でも、私と定員さんが話してるのを聞いて早くてわからないって
言ってた。
私が早いと感じる英語の会話もnativeにとって普通の速さのように逆の立場でも同じことが言えるんですね〜。
普段の会話が早いだなんて面白いね、こりゃ。

カナダ来て生粋のカナダ人に会ってない気がします。
roommatesは移住してきたchinese-canadian。
友達はpolish-canadian。
その他色々。
移民の国とは言うけれど、
身に染みて実感することができまする。

さぁ、今日はこれから図書館いって資料借りて
ソーラン節の練習です♪

コメント

最新の日記 一覧

<<  2025年6月  >>
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293012345

お気に入り日記の更新

テーマ別日記一覧

最新のコメント

日記内を検索